Bayern krönten Traumsaison - 2:1-Triumph im CL-Finale
LONDON. Nach einer von Dortmund dominierten ersten Spielhälfte, entschied ein spätes Robben-Tor das hochklassige Endspiel Bayern gegen Dortmund.
Der FC Bayern München hat seine Traumsaison mit dem Triumph in der Fußball-Champions-League gekrönt. Der Wiener David Alaba und seine Kollegen gewannen am Samstagabend das spektakuläre rein deutsche Finale im Londoner Wembley Stadion gegen Borussia Dortmund 2:1 (0:0). Für die Münchner war es nach den Endspielniederlagen 2010 und 2012 der lang ersehnte fünfte Erfolg im wichtigsten Europacup-Wettbewerb, der erste seit 2001.
In einer meist von Dortmund dominierten ersten Spielhälfte standen die beiden starken Tormänner Manuel Neuer und Roman Weidenfeller im Mittelpunkt. Nach der Pause brachte Mario Mandzukic die Bayern in Führung (60.), die Dortmunder glichen per Foul-Elfmeter durch Ilkay Gündogan aus (68.). Im Finish sorgte dann Arjen Robben, der zuvor einige Großchancen vergeben hatte, für die Entscheidung (89.).
Bayern auf Erfolgskurs
Nach einer einmaligen Rekordsaison in der heimischen Bundesliga (u.a. 91 Punkte und nur 18 Gegentore) setzten sich die Bayern nun auch die europäische Krone auf. Auf dem Weg ins Finale hatte der FCB u.a. Juventus Turin (Gesamtscore 4:0) und den FC Barcelona (7:0) deklassiert. Im deutschen Cupfinale am 1. Juni gegen den VfB Stuttgart können die Bayern dem Spieljahr noch das i-Tüpfelchen aufsetzen und dem scheidenden Trainer Jupp Heynckes einen perfekten Abschied schenken.
Die Dortmunder praktizierten von der ersten Sekunde an aggressives Pressing und erstickten Bayerns Spielaufbau bereits im Keim. Bayern-Goalie Neuer musste sich früh bei Schüssen von Robert Lewandowski (13.) und Alabas Gegenspieler Jakub Blaszczykowski (14.) auszeichnen.
Die Bayern waren sichtlich beeindruckt von der Dortmunder Entschlossenheit. Und der BVB blieb am Drücker, von einem taktischem Final-Geplänkel war im zweitgrößten Stadion Europas rein gar nichts zu sehen. Marco Reus (19.) und Sven Bender (22.) zwangen den in dieser Saison bisher meist unterbeschäftigten Neuer zu den nächsten Paraden. Nach knapp 20 Minuten lag Dortmund im Corner-Verhältnis 5:0 voran.
Glück war auch dabei
Und die Bayern hatten auch Glück, dass Franck Ribery nach einem Ellbogencheck ins Gesicht von Lewandowski nicht vom Platz flog (25.). Dann starteten aber die Bayern durch. BVB-Tormann Weidenfeller lenkte einen Kopfball von Mandzukic an die Latte (26.), ein weiterer Kopfball von Javi Martinez streifte knapp übers Tor (27.).
Arjen Robben lief alleine auf Weidenfeller zu, der Dortmunder Goalie blieb Sieger des Duells (30.). Auf den anderen Seite fand Lewandowski einmal mehr in Neuer seinen Meister (35.). Zum Abschluss einer hoch attraktiven ersten Spielhälfte schoss Robben Weidenfeller aus kurzer Distanz ins Gesicht (43.).
Nach der Pause wurde es zunächst ein wenig ruhiger, ehe die Bayern zuschlugen. Nach schönem Lochpass von Ribery und Querpass von Robben von der linken Seite drückte Mandzukic den Ball zum 1:0 über die Linie (60.). Die Führung hielt aber nur acht Minuten. Dante traf nicht den Ball, sondern den Bauch von Reus und Referee Nicola Rizzoli entschied auf Elfmeter. Dortmunds starker Mittelfeldstratege Ilkay Gündogan verwertete sicher ins rechte Eck zum 1:1 (68.).
Die Bayern antworteten fast postwendend, Dortmund-Verteidiger Neven Subotic rauschte in letzter Sekunde spektakulär heran und verhinderte den Führungstreffer von Robben (72.). In der 76. Minute hatte dann Alaba seinen ersten großen Auftritt, Weidenfeller holte den strammen Schuss des Österreichers aus dem Kreuzeck (76.). Und Weidenfeller präsentierte sich auch bei einem Hammer von Bastian Schweinsteiger als Teufelskerl (87.). In der 89. Minute war der BVB dann aber geschlagen, nach Ribery-Vorarbeit rollte ausgerechnet "Chancentod" Robben den Ball zum 2:1 ins Tor.
Finale Fußball-Champions-League
Borussia Dortmund - FC Bayern München 1:2 (0:0)
London, Wembley-Stadion, 86.298 (ausverkauft), SR Nicola Rizzoli (ITA).
Tore:
0:1 (60.) Mandzukic
1:1 (68.) Gündogan (Foulelfmeter)
1:2 (89.) Robben
Dortmund: Weidenfeller - Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer - Bender (92. Sahin), Gündogan - Blaszczykowski (91. Schieber), Reus, Großkreutz - Lewandowski
Bayern: Neuer - Lahm, Boateng, Dante, Alaba - Martinez, Schweinsteiger - Robben, Müller, Ribery (91. Luiz Gustavo) - Mandzukic (94. Gomez)
Gelbe Karte: Großkreutz bzw. Dante, Ribery
Die Besten: Weidenfeller, Reus, Gündogan bzw. Neuer, Mandzukic, Robben
Alle Statistiken zum Spiel
Offizielle UEFA-Statistik zum Fußball-Champions-League-Finale am Samstagabend im Wembley-Stadion in London zwischen Borussia Dortmund und Bayern München (1:2):
Ballbesitz (in Prozent): 43 bzw. 57 Torschüsse: 8 bzw. 9 Schüsse insgesamt: 12 bzw. 14 Gehaltene Schüsse: 6 bzw. 7 Geblockte Schüsse: 1 bzw. 0 Aluminum-Treffer: 0 bzw. 1 Corner: 6 bzw. 8 Abseits: 1 bzw. 4 Gelbe Karten: 1 bzw. 2 Fouls: 11 bzw. 7
5 Meter in Silo gestürzt: Landwirt (56) im Mühlviertel tödlich verunglückt
Kellner aus Windischgarsten verschickte Tonträger mit Hitler im Versandpaket
"Haben Hoffnung": Fieberhafte Suche nach tagelang vermisstem Arian (6) in Norddeutschland
Tourengeher am Kasberg von Lawine verschüttet
Interessieren Sie sich für dieses Thema?
Mit einem Klick auf das “Merken”-Symbol fügen Sie ein Thema zu Ihrer Merkliste hinzu. Klicken Sie auf den Begriff, um alle Artikel zu einem Thema zu sehen.
Beiden Mannschaften zu diesen tollen Spiel
Es kann halt leider nur einer gewinnen, und die Bayern ......
Mich ärgert nur, wenn in der ersten Reihe Steuerbetrüger stehen.
...denn die stehen immer und überall in der 1. reihe!!!
sport ist sport.
"...mein schläger ist meine waffe..." - zitat von G. ivanisevic dazumals.
obwohl als spieler sehr geschätzt: einer der dümmsten sätze
Ich hatte eigentlich "Mein Aufschlag ist meine Waffe" im Gedächtnis.
Und das war ja auch so!
hat einen Fehler gemachtt. Aber er ist kein Gauner, wie etwa K.H. Grasser...
????
wohlgemerkt ich bin kein fußball-fan aber da schau ich lieber fußball
Bayern München hat den besten Spielerkader. Aber die Dortmunder die besten Fans der Welt. Gerade am ZDF die Ankunft der Dortmunder in ihrem Stadion gesehen. Das war unglaublich. Das war wieder Gänsehaut pur.
gänsehaut
...hat bei mir keine Gänsehaut erzeugt. Auch wenn man noch so frustriert ist, dass war letztklassig. Hände in den Hosentaschen, gelangweilt umherbickend, "angefressen", dass man noch ins Stadion musste. Sie haben dem Verein nichts gutes getan und die Fans mehr als ignoriert..
hätte statt den Robben eine Putzfrau gespielt, dann stünde es 4:1 für Bayern...
Sind ma uns ehrlich, mit Hättiwari wär der gerhard berger mehrfacher Weltmeister geworden
Gelb/Rot für Ribery und Dante
Rot für Lewandowski
und damit 2:1 für Dortmund
BVB stünde nicht im Finale, Malaga! Erste Gelbe für Dante war eine Frechheit, danach Fingerspitzengefühl des Schiri, Elfer ok!
die "Eröffnungszeremonie" eine Katastrophe!
am "besten" hat mir noch der breitnerkaschperl im harnisch gefallen ...
Ich vermißte ein kleines kerlchen mit schmalen Oberlippenbart, der eine flammende rede an die Nation hält????
Die ttdeutschen schon
Bin Bayern Fan seit ich denken kann, war daher ein toller Abend für mich.. Warum es soviele Bayern Hasser gibt ist mir ein Rätsel, vorallem wenn genau die dann den zum Teil mit Milliarden verschuldeten Vereinen wie Manu oder Real (auch barca ist schwer verschuldet) hinter her rennen.. Und wennst seit 1999 5x ein finale erreichst muss man auch mal über seinen Schatten springen und dem FCB gratulieren..
kommt durch den Neid. Die münchner haben absolut verdient gewonnen, denn aus dem Spiel heraus konnten die Dortmunder kein Tor schiessen.
Beide Vereine spielten sehr gut-die Lederhosen halt das berühmte"Alzerl"besser.
Sie spielen nicht nur fantastischen Fußball,auch die Vereinsführung agiert sehr klug.
Das schürt natürlich den Neid der Bloßfüssigen...
... daher haben viele das gute Spiel beider nicht gesehen ...
multikultiverein hat verdient gewonnen.tore schossen auch nichtdeutsche.dortmund hat eine halbe stunde überlegen gespielt,ohne tore ein aber ein flop.münchen hat die bessere abwehrkette gehabt und das war entscheidend.leider hat der schiri mit seinen 4 wachlern wieder nicht entsprochen.
1.halbzeit notwendig rot ribery nach tätlichkeit.foul bei elfer gelbrot fällig.tritt auf den fuss eines liegenden münchners von lewandowski auch red.
der hr.löw muss aber in den keller lachen gehen,7 spieler der erfolgsmannschaft sind kein thema für ihn.
ohne rote Karten gut, der Schiri hat keiner Mannschaft geholfen, so solls sein....
Der Schiri hod passt-jo...
jetzt hat Klopp ja genügend Geld hoffentlich diese saison zusammengespart um vielleicht seine Zähne zu erneuern, vielleicht hat er dann nicht mehr so eine grosse Fresse wie vor dem Spiel!!
Einige Spieler werden und können seitens BVB Sowieso nicht gehalten werden, weil das Managment falsch gehandelt und und noch handeln wird und mit einem möglichen kommenden Finaleinzug seitens des BVB mach ich mir auch keine Gedanken den das wird die nächsten 5 Jahre auch nicht mehr passieren!!
Mein Glückwunsch aus Linz und aller Symphatien--> an den FCB
Der Erste Deutsche Club bzw Rekormeister der das Tripple macht RESPEKT!
Ps Der Götze wird sich weiterentwickeln bei den Bayern das ist sicher aber den Lewandowski brauchen die Bayern bitte nicht mal ansatzweise, aber wenn ein überbezahlter job zum KLO putzen frei ist dann nehmt ihn mit ins Boot denn dort kann er dann seine Stärke zeigen!
Vieleicht waere der Namy Sleep besser bei den Ansagen.Muss ein Lask Fan sein wenn er den Levandovsky zum .....Putzen nimmt.Armer IQ
nicht um persönliche untergriffe, die du dir gar nicht erlauben kannst, weilst den klopp gar nicht kennst. und was das management betrifft, da dürftest du auch danebenliegen. aber tröste dich, der bvb wird noch stärker, weil die mannschaft jung und noch entwicklungsfähig ist. am besten du wirst deinem nick gerecht und gehst: sleepen.
Daher sind die Bayern und ihre "Fans" ja so beliebt....
Passt genau zu dem Rummenigge, das sie gegen Stuttgart auch mit 1,8 Promille gewinnen. Hochmut kommt vor dem Fall.
12 mill. bayern statt 70 mill. deutsche jubeln.
spielende schon 10 maß gekippt? anders ist der blödsinn nicht zu erklären.
Wer will schon einen Spieler im Kader haben, der einen, am Boden liegenden, Spieler noch mal richtig schön auf den Knöchel tritt ohne schlechtes Gewissen. Das der Boateng da keine schwere Verletzung davon trägt ist Glück. So ein -sorry für den Ausdruck- "Arschloch". Sowas gehört sich nicht.
Und zu Dante sag ich nur, dass die erste gelbe Karte keine war, also hat er eh eine bekommen und die seh ich für das Elferfoul an.
Und sorry wenn ich als Ribery da 5 min lang "umarmt" und festgehalten werde, dann reißt mir auch mal der Geduldsfaden, und wenn alle das Spiel gesehen haben, dass ich gesehn hab, hat Ribery den Freistoß erhalten, weil der Schieri gesehen hat, wie sehr er zurückgehalten und gezogen worden ist!
So und wenn man nicht verlieren kann - können die Dortmunder ja anscheinen nicht - dann sollt man nicht so wie im letzten Jahr große Töne spucken, so von wegen die Bayer haben keinen Titel geholt! *blabla* Und dann selber wenns nix holen schimpfen! Schlechte Verlierer!
Wo ist das Kreuzeck.Wennst net east was a Kreuzeck is,Schreib über Volleball .Kurzsichtiger Schreiberling.Wie verdienen dies Pfeifen Ihr Geld und dazu noch Steuerpapen Hönes.
Dante hätte die gelb/rote Karte verdient nach dieser bösen Attacke!
du könntest ja eine schiriausbildung machen und schauen ob du es zu einem Fifa Finale schafst. Dann kannst ja du pfeiffen was du willst. Der Schiri hat seine Sache gut gemacht, und war betont unaffällig. Eben einer der nicht im Mittelpunkt stehen wollte. Und an strittigen Situationen hat es auf beiden Seiten nicht gehappert..
siehe Malaga, und schimpf nicht mehr auf den Schiri!
Schlechter Verlierer!
22 Männer jagen 90 Minuten lang einem Ball nach, und am Ende gewinnen immer die Deutschen.“ (Gary Lineker)
Die Bayern haben es wirklich verdient. Einfach genial gespielt. Das Thema Legionäre ist ein anderes, aber das betrifft alle Fußballmannschaften. Mir persönlich wäre es auch lieber, wenn bei einer Fußballmannschaft nur aus der dortigen Region ansässige Spieler spielten, aber das muß die FIFA lösen. Anm.: sogar das knapp 12.000 Einwohner zählende "Kaff" Ried bezahlt Legionäre.
da alaba is jo a,a typischer österreicher!
Mir san ja eh so multikulti , dass man jeden "sternsinga"zum Österreicher machen ....
ES HAT EINE DEUTSCHE MANNSCHAFT VERLOREN!!!! Leider die falsche.
Dante hätte die gelb/rote Karte verdient nach dieser bösen Attacke
Die Attacke vom Dante war nicht boeshaft sondern einfach patschert und dafuer wurde er auch mit einem Elfer bestraft. Der Tritt vom Lewandovski auf den Knoechel vom Boateng war volle Absicht, da haette es Rot geben sollen. Bei der Situation vom Ribery haette ich beiden Spielern Gelb gezeigt.
Die Spieler sind aus der gesamten Welt zusammengekauft. Das hat doch nichts mehr mit Bayern oder München zu tun. Soll da ein Bayer noch Patriot sein?
Das kommt immer wieder, speziell von Seiten der Ösis, dass man rassistische Einwände macht(deutscheNM: Polen)Wenn wir uns mal die österr. NM ansehen, dann kann man wohl auch nicht von lauter waschechten Österreichern reden.
Im Kader der Bayern stehen immerhin mit Lahm, Schweinsteiger, Müller, Badstuber und Contento 5 gebürtige Bayern, des weitern gibts mit Boateng, Kroos, Gomez, Neuer und Stark weitere Bundesrepublikaner. Es wurden schon mannschaften CL-Sieger, bei denen im Endspiel nur ein Engländer stand und das Geld kam aus Russlands verschlungenen Wegen.
Bayern braucht keinen Oligarchen und hat auch nicht Millionenschulden beim Finanzamt wie es Real hat. Die Steuergeschichte von Uli ist seine Privatsache und hat mit dem Club nichts zu tun.
Wo ist da ein Rassismusvorwurf? Ich frage mich nur wie man solche Vereine noch als "meinen" Verein sehen kann.
Interessanterweise können sich viele Österreicher auch wenig mit internationalen Unternehmen identifizieren, für welche sie arbeiten. Vererbtes Kirchturmdenken, fehlender Zugang zu den Weltmeeren?
mir kommt bei dir eine versteckte ausländefeindlichkeit vor
denn wer so über menschen /sportler ansammlung schreibt ...!
Das widerum hängt mit der Intelligenz des "besitzers" zusammen
wer macht das nicht, und ja Alaba,Lahm, Müller,Schweinsteiger sind aus dem eigenen Nachwuchs. Wer kann noch soviele aufbieten! Und die Münchner finanzieren "ohne Schulden!"
Gerade Bayern München schafft es doch trotz internatiolaer Stars seinen Flair und seine kulturelle Identität zu bewahren! (Mia san Mia, Martinez, Ribery und Co in Lederhosen, etc.)
auf Grund DEINER Aussage, was dann dieser Artikel überhaupt in einer ÖSTERREICHISCHEN Zeitung zu tun hat...... Bayern ist Bayern und gehört nicht zu Österreich - also - erklär mal.....