überblick
UNGENACH. Der Stelzhamerchor Ungenach-Kirchholz lädt am Samstag um 16 Uhr und um 19 Uhr zum Ungenacher Adventsingen in die Pfarrkirche. Zu hören sind dabei auch die Ungenacher Bläsergruppe sowie der Frankenmarkter Saitenklang.
ROITHAM. Nach dem Rücktritt von Trainer Mario Rak hat der Fußballverein SV Roitham (1. Klasse Süd) einen neuen Coach: Daniel Katzinger, gebürtiger Offenhausener, übernimmt mit Jahreswechsel das Training am Traunfall. Er war bisher schon Co-Trainer und Trainer des 1b-Teams und kennt die Mannschaft entsprechend gut. Derzeit liegt der SV Roitham auf Platz zehn in der Tabelle, Katzingers Ziel ist der "obere Tabellenbereich".
ATZBACH. Aus noch unbekannter Ursache kam ein Autofahrer im Atzbacher Ortsteil Reichering von der Fahrbahn ab und steckte an einem Abhang fest. Die Freiwillige Feuerwehr Atzbach musste das leicht beschädigte Fahrzeug mit einer Seilwinde bergen. Der unverletzt gebliebene Lenker konnte danach seine Fahrt fortsetzen.
Mensch des Tages 
