Tabuthema Menstruation: "Keiner will darüber sprechen"
LINZ. Über den weiblichen Zyklus wird im Spitzensport kaum gesprochen, dabei beeinflusst er die Leistungsfähigkeit wesentlich. Auch im Tennis leiden Spielerinnen unter dem Schweigen.
Als US-Skistar Mikaela Shiffrin vor zwei Wochen nach ihrem Sieg beim Riesentorlauf am Kronplatz ihre Periode in einem TV-Interview zur Sprache bringen wollte, zeigte auch der Übersetzungsfehler des Journalisten in der Eile der Live-Übertragung, der den "monthly cycle" mit "monatlichem Radfahren" verwechselte, dass eine Diskussion nur schwer in Gang kommt. So ist es auch im Tennis.
