Lade Inhalte...
  • NEWSLETTER
  • ABO / EPAPER
  • Lade Login-Box ...
    Anmeldung
    Bitte E-Mail-Adresse eingeben
    Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren nachrichten.at Benutzernamen ein.

Pariasek, Prohaska und Payer gegen das Trio von Servus TV: Wer macht's besser?

Von Helmut Atteneder,  28. März 2023 15:11 Uhr
Fußball: EM-Qualifikation 2024
Helge Payer, Herbert Prohaska und Rainer Pariasek für den ORF Bild: (ORF)

TV-Match: Servus TV und ORF teilen sich die Spiele des Fußball-Nationalteams. Inhaltlich geht Runde 1 klar an den Privatsender, der ORF siegt allerdings bei der Quote. Eine Analyse.

"Das wird ihm sicher noch stärker machen", sagt Herbert Prohaska. Fallfehler und grammatikalische Hund’ aller Art passieren dem Jahrhundert-Fußballer bei seinen ORF-Analysen häufiger, als die Österreicher gegen Estland ins Tor getroffen haben. Wobei das "ihm" aus einer mundartlich fehlgeleiteten Übersetzung herrührt – "Des wird eam sicha nu stärka mochn." Gemeint war übrigens der Siegtorschütze und Chancenvernebler Michael Gregoritsch.