Die Debatte über Öffnungszeiten am Wochenende ist erneut entbrannt.    Bild: LEONHARD FOEGER (Reuters)