Bild: foto: VOLKER WEIHBOLD