Gerald Waitz, Rechtsanwalt in Linz