Die geballte Faust: Rodionov rang Chardy nieder.    Bild: gepa