Der Mann dürfte bei der Fahrt auf der B148 im Ortsgebiet von Hauserding, Gemeinde Weng im Innkreis (Bezirk Braunau am Inn) das Bremsmanöver eines vor ihm fahrenden Autos zu spät bemerkt haben.
Er fuhr mit seinem Zweirad auf das Heck des Pkws, gelenkt von einer 42-Jährigen aus Ranshofen, auf und kam zu Sturz. Die Rettung brachte den Verletzen in das Krankenhaus Braunau am Inn.