Hilde Hyshavgen, aus Norwegen