Ein Familienfoto erinnert an einen unvergesslichen Heiligen Abend 1964.