Absprachen: Speditionen teilweise geständig, Ermittlungen laufen