Regina Webersberger, Ärztin aus Braunau