Peter Forner, restituiertes Gemälde