"Paradise Garden": Nach vorne schauen, wo nichts ist
Das Romandebüt von Elena Fischer ist ein sprachliches Juwel.
Billie ist 14. Eigentlich heißt sie Erzsébet. Weil sich das aber wie "Ärschebett" anhört, nennt ihre Mutter Marika sie eben Billie. Den Namen hat übrigens Billies Großmutter, eine Ungarin, bestimmt. Marika hat einmal von einer großen Ballettkarriere geträumt. Jetzt ist sie Alleinerzieherin, jobbt als Putzfrau und in einer Bar, um sich das Leben mit ihrer Tochter in einer trostlosen Hochhaussiedlung leisten zu können.
