"Voyage": Ein würdiger Schlussakkord