Remy Ballot stand am Pult.
Bild: Winkler