"Wenn man Schnitzler oder Nestroy mit einer deutschen Diktion erzählt, halte ich das für Unfug"