Isabel Allende, Schriftstellerin