Versöhnlicher Abschied für Team Canada.    Bild: Reuters