Melanie Rudlstorfer, die Immobilienkauffrau