Theater Phönix: "Richard 3" nach Shakespeare
"Ich halte mich an die Handlung, aber die Figuren sprechen eine moderne Sprache, denn was geht uns heute das 15. Jahrhundert an oder das sinkende Rittertum oder der Feudalismus?", sagt Gernot Plass, künstlerischer Leiter am Wiener TAG.
Im Linzer Theater Phönix inszeniert er "Richard 3. Vorsicht! Fieser Verführer" nach William Shakespeare’s 1592 entstandenem Stück "Richard III". Plass, der 2015 im Phönix "Don Juan" nach Molière umgeschrieben und inszeniert hat, arbeitet mit sehr rhythmischer Sprache: "Das Versmaß ist mir wichtig. Es wird in permanentem Jambus gesprochen, was eine eigene Rhythmik bewirkt." Und es werden "Zitate unserer Zeit erkennbar sein", sagt Plass.
Julian Loidl wurde als Gast engagiert und spielt den Richard. Neu im Phönix-Ensemble ist Hannes A. Pendl. Insgesamt steht ein achtköpfiges Schauspiel-Team – Anna Maria Eder, Adrian Hildebrandt, David Fuchs, Marion Reiser, Felix Rank, Markus Hamele – auf der Bühne. (sin)
Theater: "Richard 3. Vorsicht! Fieser Verführer". Premiere am 14. 9. Info: www.theater-phoenix.at