Lade Inhalte...
  • NEWSLETTER
  • ABO / EPAPER
  • Lade Login-Box ...
    Anmeldung
    Bitte E-Mail-Adresse eingeben
    Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren nachrichten.at Benutzernamen ein.

gemerkt
merken
teilen

Schule verbietet Fremdsprach-Gebrauch abseits des Unterrichts

Von nachrichten.at/apa, 16. März 2015, 18:18 Uhr
(Symbolbild) Bild: VOLKER WEIHBOLD (Foto Lui)

MÖDLING. An der Vienna Business School-HAK/HAS Mödling (VBS) soll laut einer in sozialen Medien kursierenden Benachrichtigung der Direktion im gesamten Schulhaus lediglich Deutsch gesprochen werden.

Als Anlassfall wird in dem Aushang ein interkultureller Konflikt mit dem Reinigungspersonal angegeben. Der Schulbetreiber bestätigte dieses "missverständliche" Schreiben heute, Montag, gegenüber der APA.

Die Weisung sei seitens der Schulleitung "nicht sehr glücklich formuliert", so Martin Göbel, Geschäftsführer des Fonds der Wiener Kaufmannschaft, der die insgesamt sechs VBS in Wien und Niederösterreich betreibt. Man sei dabei "etwas über das Ziel hinaus geschossen".

In dem Schreiben heißt es, dass in Unterhaltungen im Schulgebäude lediglich die "Amtssprache Deutsch" gesprochen werden darf. Das gelte auch für die Pausen. Ausgenommen ist demnach lediglich der Einsatz der in der Schule angebotenen lebenden Fremdsprachen Englisch, Spanisch, Italienisch und Französisch im Unterricht.

Kann ein Schüler beispielsweise mit seinen Eltern nur in einer anderen Sprache kommunizieren, "können diese Telefongespräche nur in einem Bereich der Schule geführt werden, wo sich keine anderen Personen aufhalten, die sich auf irgendeine Art beleidigt fühlen könnten", so die Benachrichtigung der Schulleitung, die am Montag-Nachmittag für die APA nicht erreichbar war.

Laut Göbel bildet ein Konflikt zwischen einem Schüler albanischer Herkunft und einer mazedonischen Reinigungskraft den Anlass für die Maßnahme. Die beiden gerieten in einen Streit, im Zuge dessen sich auch eine türkischsprachige Schülerin beleidigt gefühlt habe. Sie meldete den Vorfall dann der Direktion. "Das hat die Frau Direktor zum Anlass genommen, darauf hinzuweisen, was die offizielle Unterrichtssprache ist", so Göbel. Bei der Weisung gehe es nicht um ein Verbot, sondern in erster Linie um Sensibilisierung dahin gehend, dass es im "Sprachgewirr" zu Missverständnissen kommen könne. Schüler könnten selbstverständlich weiter untereinander sprechen, wie sie wollen, das kulturelle Miteinander an den Schulen funktioniere hervorragend, so der Schulbetreiber.

mehr aus Aktuelle Meldungen

Lufthansa und Verdi geben Tariflösung für Bodenpersonal bekannt

Test: Welcher Gartentyp sind Sie?

Vorsicht bei Bärlauch: Seine giftigen Doppelgänger und wie man sie erkennt

Gebäck mit Tradition: Das Osterlamm

Lädt

info Mit dem Klick auf das Icon fügen Sie das Schlagwort zu Ihren Themen hinzu.

info Mit dem Klick auf das Icon öffnen Sie Ihre "meine Themen" Seite. Sie haben von 15 Schlagworten gespeichert und müssten Schlagworte entfernen.

info Mit dem Klick auf das Icon entfernen Sie das Schlagwort aus Ihren Themen.

Fügen Sie das Thema zu Ihren Themen hinzu.

29  Kommentare
29  Kommentare
Neueste zuerst Älteste zuerst Beste Bewertung
Adler55 (17.204 Kommentare)
am 17.03.2015 17:06

zwischen Islamist.Asylos !aus der NordafrikanerDrogenDealer-Szene >>> MarokkanerSzene -Importierte Islamist.Gewalt-TAG für TAG Quelle TT

lädt ...
melden
antworten
Strawanza (8.312 Kommentare)
am 17.03.2015 17:10

keine hervorragenden Krone-Berichte dafür nur "Quelle TT".
War der Nachbar heute schneller als du?

lädt ...
melden
antworten
tacitus (4.799 Kommentare)
am 17.03.2015 17:11

verfehlt!

lädt ...
melden
antworten
sol3 (13.727 Kommentare)
am 17.03.2015 17:05

eine Fremdsprache.

lädt ...
melden
antworten
xing (354 Kommentare)
am 17.03.2015 09:12

ausgerechnet die VIENNA BUSINESS SCHOOL verbietet "Fremd"sprachen außerhalb des Unterrichts?!...
Ich würde als erstes mal die Schule auf DEUTSCH umbenennen, da wir ja in Österreich leben und nicht in den USA! Aber wie Herr Ali Grasböck so treffend schreibt: Mit D/englisch sind wir die coolsten... mit türkisch, kroatisch, bosnisch und vor allem DEUTSCH viel weniger....

lädt ...
melden
antworten
naalso (2.144 Kommentare)
am 17.03.2015 09:10

die sich missverständlich ausdrückt? Aber geh, das gibt's doch nicht, sind doch Akademiker, oder?

lädt ...
melden
antworten
felixh (4.876 Kommentare)
am 17.03.2015 07:12

... und d as soll auch so bleiben.!!

Wenn du in den USA, Kanada od. Aujstralien nich tEnglisch sprichst dann bist du unten durch.

Also nocheinmal..
inÖsterreich spricht man Deutsch, NICHT Russisch, nichjt Türkisch....

lädt ...
melden
antworten
lancer (3.688 Kommentare)
am 17.03.2015 08:07

...in großen Teilen der USA kommt man schon fast besser mit Spanisch durch.

lädt ...
melden
antworten
Adler55 (17.204 Kommentare)
am 17.03.2015 17:09

ist Englisch -und um dass geht es !

lädt ...
melden
antworten
oblio (24.740 Kommentare)
am 17.03.2015 09:02

Und wenn du verwandte in den USA, usw, hättest,
würdest du mit denen dann auch nur in Englisch,
usw, palavern???
Sei ma net bös, jeder soll in seiner Freizeit
reden dürfen wie er/sie will!!!
So hat man beispielsweise in Slowenien den
aus deutschsprachigen Familien stammenden
Kindern Tafeln umgehängt mit eben diesem
Vermerk, um sie öffentlich zu denunzieren!
In Kärnten ist die slowenisch sprechende
Minderheit, in anderen Teilen Österreichs
kroatische oder ungarische Minderheit in
das Abseits gedrängt worden!
Findest du das auch in Ordnung?
Wir sind in einer Demokratie!!!

lädt ...
melden
antworten
jamei (25.489 Kommentare)
am 17.03.2015 10:23

Auszug NUR für Dich....

"In dem Schreiben heißt es, dass in Unterhaltungen im Schulgebäude lediglich die "Amtssprache Deutsch" gesprochen werden darf.
Laut Göbel bildet ein Konflikt zwischen einem Schüler albanischer Herkunft und einer mazedonischen Reinigungskraft den Anlass für die Maßnahme. Die beiden gerieten in einen Streit, im Zuge dessen sich auch eine türkischsprachige Schülerin beleidigt gefühlt habe. Sie meldete den Vorfall dann der Direktion. "Das hat die Frau Direktor zum Anlass genommen, darauf hinzuweisen, was die offizielle Unterrichtssprache ist",

lädt ...
melden
antworten
oblio (24.740 Kommentare)
am 17.03.2015 14:05

Nicht nur für DICH!
Meine Antwort galt dem Felixh!
Vielleicht schaust du bei dem
nach, was der verzapft hat!
Noch schönen Nachmittag, ich
bin jetzt unterwegs!! zwinkern

lädt ...
melden
antworten
barzahler (7.595 Kommentare)
am 17.03.2015 11:07

Was soll man vom Staatsfunk ORF halten mit "Jurowischn sonkontest", mehrmals am Tag verbreitet, von der staatlichen ASFINAG mit Sägdschn condrol...PISA bitte weghören....

lädt ...
melden
antworten
alpe (3.482 Kommentare)
am 17.03.2015 13:09

,

lädt ...
melden
antworten
tacitus (4.799 Kommentare)
am 17.03.2015 06:54

ein Fremdsprach-Gebrauch ?
1 bestimmte Sprache wird nicht gebraucht? die Schule soll selbst einmal D lernen. Arzt heile dich selbst !

lädt ...
melden
antworten
tacitus (4.799 Kommentare)
am 16.03.2015 22:07

und es darf kein Englisch gesprochen werden ?????

lädt ...
melden
antworten
Zenith (662 Kommentare)
am 16.03.2015 22:47

eigentlich sollte man von einem Ex-Priester erwarten, dass er lesen kann. Es steht ausdrücklich dort, dass Englisch, Spanisch, Italienisch und Französisch erlaubt sind.

lädt ...
melden
antworten
tacitus (4.799 Kommentare)
am 17.03.2015 06:48

wo ist er ? mneinst du einen Bekannten von dir ?
zur Sache: ich meine die falsche Überschrift der OÖN-
zweitens lehne ich die nationalistische, dumme Enge einer solchen Schule ab, gerade in Zeiten der Globalisierung.

lädt ...
melden
antworten
keinZuckerschlecken (800 Kommentare)
am 16.03.2015 22:03

Kämpferisches und streitsüchtiges Völkchen diese Albaner.
Nun als Freunde der USA sollten diese in die IS Gebiete gegen Bezahlung kämpfen und sich austoben.
Schwarzer Humor aber bei Seite.
Wie sollen die Kids aber wirklich DEUTSCH lernen, wenn sie doch lieber in ihrer Muttersprache sprechen.
Das geht dann so auf Deutsch:
Das Hasenbaby kam zu seiner Mutter und beschwerte sich über das Bärenbaby
Auf Türkisch mit Google übersetzt:
Hasenbaby annesine geldi ve Bärenbaby hakkında şikayet.
Ist das wirklich klug?

lädt ...
melden
antworten
( Kommentare)
am 16.03.2015 20:50

Diese provinziellen Kleingeister sollen sich erst selbst einen deutschen Namen zulegen. Nix Vienna Business School !

lädt ...
melden
antworten
Adler55 (17.204 Kommentare)
am 16.03.2015 18:49

BRAVO Frau Direktor ! Hier bei UNS herrscht die Amtssprache DEUTSCH !Wem daß nicht passt -der möge in ein Land seiner Sprach-Wahl gehen !
Solche Maßnahmen gehören GRUNDSÄTZLICH in jede Schule,Firma ,Behörde UND Wohnanlage gesetzt !

lädt ...
melden
antworten
m4ever (76 Kommentare)
am 16.03.2015 18:58

Wir sollten uns überlegen ob wir nicht auch vorarlbergerisch, mühlviertlerisch und steirisch sowieso in allen öffentlichen Gebäuden verbieten sollten. Da kann man ja keinen verstehen was die so über uns sprechen. Eine Frechheit!
;-)
Ach ja, die Sprache des Adlers in unserem Lande gehört schon längst verboten.

lädt ...
melden
antworten
Adler55 (17.204 Kommentare)
am 17.03.2015 17:13

keine Wellen machen

lädt ...
melden
antworten
christl99 (1.155 Kommentare)
am 17.03.2015 09:30

ist nicht jeder der deutschen Sprache, zumindest der deutschen Rechtschreibung, mächtig (Stichwort dass/das bzw. daß ?!)
;-)

lädt ...
melden
antworten
oblio (24.740 Kommentare)
am 17.03.2015 14:08

UND???
Hast ein Problem damit???
Herr oder Frau Oberlehrer/in???
Bewirb dich als Lektorin bei
den oö.nachrichten!!!
Die bräuchten des öfteren
Korrekturleser/innen!!!
zwinkern

lädt ...
melden
antworten
christl99 (1.155 Kommentare)
am 17.03.2015 15:21

habe ich kein Problem - bin selber auch nicht immer fehlerfrei.
Aber wenn jemand gar so auf die Amtssprache Deutsch pocht, selbst in Wohnanlagen(!) etc., aber gleichzeitig selber ziemlich schlechtes Deutsch schreibt, dann kann ich mir so einen Kommentar wie oben nicht verkneifen.

lädt ...
melden
antworten
oblio (24.740 Kommentare)
am 17.03.2015 14:14

Bist jetzt als Diktator unterwegs?
Zum Beispiel:

I red wia I wül!

Ngikhuluma njengoba ngifuna!!!

Hitz egiten dut nahi dut!!!

Was DU machst ist ist hoffentlich
bald ein Abflug!!!

lädt ...
melden
antworten
sol3 (13.727 Kommentare)
am 16.03.2015 18:41

verboten.

lädt ...
melden
antworten
( Kommentare)
am 16.03.2015 18:33

Als Anlassfall wird in dem Aushang ein interkultureller Konflikt mit dem Reinigungspersonal angegeben.

Haben die ein Kopftuch getragen und Tirolerisch gesprochen?

lädt ...
melden
antworten
Aktuelle Meldungen